Changing Times - A West African Patriach Tells His-Story

3
Oktober
2019

Gespräche mit Bakary Sidibe, aufgezeichnet und erläutert von Ulla Fels (Conversations with Bakary sidibe, arranged and annotated by Ulla Fels)

Auf dem Gambia-Forum in Leipzig am 28./29. September 2019 stellte ich kurz das Buch "Changing Times"  von Ulla Fels vor (Buch in englischer Sprache). Für Interessierte hier noch ein paar Informationen.

Ulla Fels schreibt selbst über das Buch:

"„Changing Times“ basiert auf Gesprächen, die mein Mann und ich mit Bakary Sidibe zwischen 1991-2016 führten. Sie vermittelten uns einen tiefen Einblick in die Geschichte und heutige Realität Gambias. Alle Gespräche wurden von mir auf Tonband aufgezeichnet und zu einem Buch verarbeitet, um das fundierte, auf der mündlichen Überlieferung und seinen universitären Studien basierende Wissen Bakary Sidibes nicht verloren gehen zu lassen.

Außerdem ist er ein wunderbarer Erzähler!

Wir wissen viel zu wenig über den sozialen Hintergrund der vielen afrikanischen Flüchtlinge, die heute in unsere reichen, europäischen Länder kommen. Die Gespräche mit Bakary Sidibe über sein Leben in und nach der Kolonialzeit und seine Ausführungen über die gambische Gesellschaft, helfen uns, die Neuankömmlingen im Kontext ihrer Geschichte und ihren Wertvorstellungen besser zu verstehen. Bakary Sidibe zeigt uns auch auf, wie der destabilisierende Einfluss der Kolonialherren auf die traditionellen sozialen, ökonomischen und politischen Strukturen afrikanischer Gesellschaften, das heutige Leben der Menschen immer noch beeinträchtigt. Eine Jugend ohne Arbeit und Perspektive sucht nun ihr Glück in Europa.

Bakary Sidibe, geb. 1928 in Gambia, studierte an der SOAS/University of London und war Gründer und Direktor des Oral History Instituts und des Museums in Banjul."

Ulla Fels, geb.1952, studierte Ethnologie (MA) und arbeitete als Dokumentarfilmerin. Sie lebt in Hamburg. Weitere Informationen und Buchbestellungen unter: fels@online.de

 

Eine Rezension des Buches steht unter http://thepoint.gm/africa/gambia/article/book-review-changing-times.

Ein weiterer Link der Universität Hamburg zu Bakary Sidibe: https://ncac-national-digital-archive.blogs.uni-hamburg.de/?page_id=46

An der Universität Hamburg wird zurzeit das von Bakary Sidibe angelegte Archiv digitalisiert, damit es auch künftigen Generationen zur Verfügung steht.

Bilder

Profil

Bibliothek Sukuta Moormerland

Autor

Anna Stelthove